Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فاضرب | FÆŽRB | feDrib | ve vur | and strike | ||
ض ر ب|ŽRB | فاضرب | FÆŽRB | feDrib | ve vur | and strike | 20:77 |
ض ر ب|ŽRB | فاضرب | FÆŽRB | feDrib | ve vur | and strike | 38:44 |
واضربوا | WÆŽRBWÆ | veDribū | ve vurun | and strike | ||
ض ر ب|ŽRB | واضربوا | WÆŽRBWÆ | veDribū | ve vurun | and strike | 8:12 |
والموقوذة | WÆLMWGWZ̃T | velmevḳūƶetu | ve vurulmuş | and that which is hit fatally, | ||
و ق ذ |WGZ̃ | والموقوذة | WÆLMWGWZ̃T | velmevḳūƶetu | ve vurulmuş | and that which is hit fatally, | 5:3 |
وضربت | WŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | and struck | ||
ض ر ب|ŽRB | وضربت | WŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | And were struck | 2:61 |
ض ر ب|ŽRB | وضربت | WŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | and struck | 3:112 |
وقاتلوا | WGÆTLWÆ | ve ḳātelū | ve vuruşanlar | and fought | ||
ق ت ل|GTL | وقاتلوا | WGÆTLWÆ | ve ḳātilū | ve savaşın | And fight | 2:190 |
ق ت ل|GTL | وقاتلوا | WGÆTLWÆ | ve ḳātilū | ve savaşın | And fight | 2:244 |
ق ت ل|GTL | وقاتلوا | WGÆTLWÆ | ve ḳātelū | ve vuruşanlar | and fought | 3:195 |
ق ت ل|GTL | وقاتلوا | WGÆTLWÆ | ve ḳātilū | ve savaşın | And fight | 9:36 |
ق ت ل|GTL | وقاتلوا | WGÆTLWÆ | ve ḳātelū | ve savaşanlar(dan) | and fought. | 57:10 |